Nach der Centomiglia im Frühling und direkt nach der realen Veranstaltung (6./7. September, siehe www.centomiglia.it) präsentiert VSKFun die nächste Ausgabe des jährlichen Rennens am Gardasee. Am Donnerstag, den 25. September um 21:15 (CEST), startet die Centomiglia 2-2008. Der Kurs ist eine Langstrecke mit einer Dauer von etwa einer Stunde. Anmeldung ist möglich bis zum Start. Die Teilnehmerzahl ist auf 30 beschränkt. Bei offenen Fragen steht das VSKFun-Team zur Verfügung.
After the first virtual Centomiglia in spring and right after the real event (6th/7th September, see www.centomiglia.it) VSKFun is proud to present the next edition of the annual race held at Lake of Garda. On Thursday, 25th September, 21:15 (CEST) the Centomiglia 2-2008 will start. It will be sailed with the Libera A on the original course on a reproduced Lake Garda. The course will be a long distance map which will take about one hour. Registration will be open until the start. There is a maximum of 30 skippers. For further questions do not hesitate to contact the VSKFun-Team.
VSKFun Centomiglia Team
11.08.2008 - 28.09.2008
 Sailing instructions (SI) 
e-Mail Rennkommittee / email race committee:
Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
e-Mail Jury / email jury:
Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
Scoreboard
Zwei der sechs Fleets zum Finale der VSKFun Trophy 2008 haben die Finalisten hinter sich gebracht. Mit einem Sieg und einem 2. Platz war bisher der Franzose Kent38 am erfolgreichsten. Er führt die (allerdings noch wenig aussagekräftige) Gesamttabelle an. Erwartungsgemäss mischen auch der Deutsche DennisConner (3./4.) sowie der Norweger Crosswave (1./7.) vorne mit. Durchzogen ist die Bilanz des dich gedrängten Mittelfeldes. Eher enttäuscht haben bisher der Schweizer Peppino (8./6.) sowie der Deutsche Lyr (6./5.). Zusammen mit dem Deutschen PKUlm (5./DNC), dem Griechen GRE144 (7./3.) und dem Russen Shpill (10./2.) bleiben sie aber in Tuchfühlung mit der Spitze. Mit einem Handicap von einem respektive zwei DNC’s in der Wertung starten die Matchrace-Spezialisten Team Elunda (Italien) und der Qualifikationssieger LG2007 (Frankreich), der kürzlich zur Nummer 1 der Match Race-Weltrangliste avanciert ist(vgl. www.vsk-match.com ), die zweite der vier Finalwochen.
Two out of the six fleets for the finals of the VSKFun Trophy 2008 are finished. With a victory and a 2nd place the French Kent38 was most successful so far. He leades the (still few meaningful) overall standings. As expected also the German DennisConner (3./4.) as well as the Norwegian Crosswave (1./7.) are involved in the top ranks. The still close midfield scored mixed results. So far the Swiss Peppino rather disappointed (8./6.) as well as the German Lyr (6./5.). Together with the German PKUlm (5./DNC), the Greek GRE144 (7./3.) and the Russian Shpill (10./2.) they however remain in close contact with the top ranks. With a handicap of one respectively two DNC in the scoring the match race specialists Team Elunda (Italy) and the qualification winner LG2007 (France) who recently climbed up to the number 1 of the world match race ranking (see www.vsk-match.com ), will start the second of the four final weeks.
Ankündigung / announcement
bald ist es so weit ... / soon to come ...
Wednesday Selection
jeden Mittwoch 20:30 CEST
every Wednesday 18:30 GMT
Sailing instructions (SI)
e-Mail Rennkommittee / email race committee:
Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
e-mail Jury / email jury:
Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
Noch wenige Qualifikationsmöglichkeiten für das
Quartalsfinale 2/2008 vom 1. Oktober!
Still a few qualification possibilities for the
quarterly final 2/2008, taking place at 1st October!
VSKFun Friendship Anniversary Race
VSKFun lädt am 12. November 2008 anlässlich des zweijährigen Geburtstages alle VSK-Segler zum VSKFun Friendship Anniversary Race ein!
VSKFun invites all VSK sailors to the VSKFun Friendship Anniversary
Race on the occation of its biennial birthday on 12th November 2008!
|
sry to had submit